The Lord Will Bless You

Làm sao để học Thư Giãn (N-H-A-N-H) trong ân-điển phóng thích của Chúa?

Nhớ rằng không một ai hoàn hảo
Thi Thiên 119:96 dạy rằng, “Tôi đã thấy sự cùng tận của mọi vật trọn vẹn; song luật pháp Chúa lấy làm rộng thay.” (“Tôi thấy mọi sự dù toàn hảo đều có giới hạn. Nhưng các điều răn của Chúa thì vô hạn.” Bản dịch NVB). Những điều xã hội nói với bạn không hoàn toàn.  Những gì dư luận nói cũng không trọn vẹn.  Những điều bạn học trong những năm tháng lớn lên cũng không hoàn hảo.  Nhưng Lời Đức Chúa Trời thì trọn vẹn.  Khi bạn đi vào Kinh Thánh và xây dựng đời mình trên đó, bạn sẽ có một nền tảng trọn vẹn.

Hưởng Tình Yêu Vô Điều Kiện của Chúa
Lời Kinh Thánh dạy, “Hãy xem Đức Chúa Cha đã tỏ cho chúng ta sự yêu thương dường nào, mà cho chúng ta được xưng là con cái Đức Chúa Trời; và chúng ta thật là con cái Ngài!” (I Giăng 3:1).  Khi chúng ta trở nên người theo Chúa, chúng ta không còn là một đầy tớ nữa.  Chúng ta là con của Vua.  Tôi tớ được chấp nhận căn cứ trên những điều người ấy làm; còn con cái được thừa nhận dựa trên bản thân nó.  Kẻ tôi tớ bắt đầu một ngày với nhiều âu lo sợ rằng công việc mình làm không vừa ý chủ; còn con cái luôn vững lòng trong tình yêu thương đảm bảo của gia đình.  Người đầy tớ được chấp nhận do công khó phục vụ; đứa con được chấp nhận vì quan hệ huyết thống.

An tâm để Chúa điều khiển mọi sự.
Khi gặp những nan đề vượt ngoài tầm kiểm soát, bạn sẽ làm gì?  “Hãy trao mọi điều lo lắng mình cho Ngài, vì Ngài hay săn sóc anh em” (I Phi-e-rơ 5:7).  Khi phóng lưỡi câu, có lúc bạn phải thả ngón tay khỏi nút bấm và buông hẳn dây câu.  Cũng như bản chất của việc phóng lưỡi câu là buông thả sợi dây, để thắng hơn tính cầu toàn, bạn phải buông tay ra và để Chúa làm công việc của Ngài.

Nhận trong đức tin, không phải trong lo sợ.
Hãy nhớ lại cách đầu tiên bạn bước vào gia đình Đức Chúa Trời.  Ê-phê-sô dạy rằng, “Ấy là nhờ ân điển, bởi đức tin, mà anh em được cứu.”  Không có một phương cách nào khác để vào Thiên Đàng ngoại trừ nhờ ân điển Chúa.  Bạn không bao giờ tốt đúng mức, và bạn không thể nào mua được lối vào.  Đó là một tặng phẩm từ Đức Chúa Trời.

Hoán đổi tính cầu toàn để nhận sự bình an của Chúa
Tính cầu toàn hủy phá sự bình an.  Chúa Giê-xu phán trong Ma-thi-ơ 11:28-29, “Hỡi những kẻ mệt mỏi và gánh nặng, hãy đến cùng ta, ta sẽ cho các ngươi được yên nghỉ… hãy học theo ta; thì linh hồn các ngươi sẽ được yên nghỉ.”  Thật là một lợi lớn!

Bạn sẽ nhiều phen thất bại trong cuộc đời.  Nhưng bạn không cần phải lo lắngvề điều đó nếu bạn đã nhận được ân điển Chúa.  Thật ra, chỉ có một sự thất bại duy nhất đáng cho bạn lo lắng: “Khá coi chừng kẻo có kẻ trật phần ân điển của Đức Chúa Trời.” (Hê-bơ-rơ 12:15a).  Hãy nhận ngay ân điển đó bây giờ, và sống trong tinh thần thư thái!

How do you learn to “R.E.L.A.X.” in the liberating grace of God?

Realize nobody’s perfect.
Psalm 119:96 says, “Nothing is perfect except your words” (LB). What society tells you isn’t perfect. What popular opinion tells you isn’t perfect. What you learned growing up isn’t perfect. But God’s Word is perfect. When you get in the Bible and build your life on it, you will have a perfect foundation.

Enjoy God’s unconditional love.
The Bible says, “See how very much our heavenly Father loves us, for he allows us to be called his children — think of it — and we really are!” (1 John 3:1) When you become a follower of Christ, you’re not just a servant of God anymore. You are a child of the King. A servant is accepted on the basis of what he does; a child is accepted on the basis of who he is. A servant starts the day anxious and worried that his work will please his master; a child rests in the secure love of his family. A servant is accepted because of his workmanship; a child is accepted because of his relationship.

Let God handle things.
What do you do about the uncontrollable things in life? “Cast all your anxiety on him because he cares for you” (1 Peter 5:7 NIV). When you cast a line, there comes a point where you have to take your finger off the button and let it go. Just like the essence of casting is letting go, to overcome perfectionism, you have to let go and let God do his work.

Act in faith, not fear.
Remember how you got into God’s family in the first place. Ephesians 2:8 says, “For it is by grace you have been saved, through faith.” There’s no other way to get into Heaven except by grace. You’ll never be good enough, and you can’t buy your way in. It’s a free gift from God.

Exchange your perfectionism for God’s peace.
Perfectionism destroys peace. Jesus says in Matthew 11:28-29, “Are you tired? Worn out? Burned out on religion? Come to me. Get away with me and you’ll recover your life. I’ll show you how to take a real rest …. Learn the unforced rhythms of grace” (MSG). What a deal!

You’re going to fail a lot in life. But you don’t have to worry about it if you’ve received God’s grace. In fact, there’s only one failure you ever need to worry about: “Be careful that no one fails to receive God’s grace” (Hebrews 12:15a NCV). Receive it right now, and then relax!

Talk It Over

What troubles or grudges or guilt can you let go of when you understand that nobody’s perfect?

What are some other aspects of God’s love that can help you relax?

How do you need to respond today to God’s offer of grace?