DANH NGÔN

DANH NGÔN CủA MARTIN LUTHER KING Jr.

(Tiến sĩ Martin Luther King, Jr. được phong chức và được bổ nhiệm làm  mục sư đồng sự với cha mình tại nhà thờ Baptist Ebenezer ở Atlanta vào năm 1960. Ông là một nhà giảng thuyết tài ba. Dưới đây là một số trích dẫn lời của con người đã tìm được cách chuyển đức tin từ băng ghế nhà thờ ra thành phố. Có lẽ một trong những lời nầy sẽ mang một thông điệp cho chính bạn nay mai…).

“Bóng tối không thể xua tan bóng tối: chỉ có ánh sáng mới có thể làm điều đó. Ghét không thể xua đuổi được ghét: Chỉ Tình yêu mới có thể làm điều đó.” 

“Ai cũng có thể là vĩ nhân… vì ai cũng có thể phục vụ. Bạn không cần phải có bằng đại học để phục vụ. Bạn không cần phải chia động từ cho ăn khớp với chủ từ mới phục vụ được. Bạn chỉ cần một trái tim đầy nhân hậu. Một tâm hồn được cảm thúc bởi tình yêu.”

“Làm Cơ Đốc Nhân mà không cầu nguyện cũng chẳng khác gì sống mà không cần thở.”

“Đức tin là bước lên nấc thang đầu tiên, cho dù bạn không thể nhìn thấy toàn bộ cầu thang.” 

“Nếu một người được kêu gọi làm phu quét đường, thì người ấy nên quét đường y như cách Michelangelo vẽ tranh, hoặc Beethoven sáng tác nhạc hay Shakespeare làm thơ. Người ấy nên quét đường cho thật tốt đến nỗi tất cả các thiên binh trên trời dưới đất sẽ phải dừng lại để nói rằng “Nơi đây đã từng có một người quét đường vĩ đại, người đã làm thật tốt công việc của mình.”

“Thông minh cộng với tâm tính, đó là mục tiêu của giáo dục thực sự.”

“Tha thứ không phải là một hành động tùy lúc; mà phải là một thái độ thường ngày.”

“Tôi nghĩ đây là lý do tối hậu khi Chúa Giê-su nói: ‘Các ngươi hãy yêu kẻ thù mình.’ Đó là: Tình yêu có trong nó một quyền năng cứu chuộc … Tình yêu là sức mạnh duy nhất có khả năng chuyển đổi một đối phương thành một người bạn “.

“Tôi không lo lắng về bất cứ điều gì. Tôi không sợ bất kỳ người nào. Vì chính mắt tôi đã nhìn thấy vinh quang của sự hiện đến của Chúa. “

” Tất cả chúng ta có thể đã đến đây trên những chiếc tàu khác nhau, nhưng hiện nay chúng ta đang ở trong cùng một thuyền.”

“Cái vòng cung của vũ trụ đạo đức thật dài, nhưng nó uốn cong về phía công lý.”

“Bất công ở đâu cũng đều là một mối đe dọa cho công lý ở khắp mọi nơi.”

DANH NGÔN CỦA GANDHI (1869–1948)

Sức mạnh không đến từ thể chất. Nó đến từ ý chí bất khuất.
Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.

Thử thách của tình bạn là sự trợ giúp lẫn nhau trong nghịch cảnh, và hơn thế, trợ giúp vô điều kiện. The test of friendship is assistance in adversity, and that, too, unconditional assistance.

Ăn miếng trả miếng (Mắt đền mắt) khiến cả thế giới mù lòa.
An eye for an eye only ends up making the whole world blind.

Kẻ yếu không bao giờ có thể tha thứ. Tha thứ là phẩm chất của người mạnh.
The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.

Vinh quang nằm trong nỗ lực, không nằm trong kết quả, nỗ lực hết mình là thắng lợi hoàn toàn.
Satisfaction lies in the effort, not in the attainment, full effort is a full victory.

Không cần phải đốt sách để phá hủy một nền văn hóa. Chỉ cần khiến người ta ngừng đọc thôi.
You don’t have to burn books to destroy a culture. Just get people to stop reading them.

Nền văn hóa của một quốc gia nằm trong trái tim và tâm hồn của người dân.
A nation’s culture resides in the hearts and in the soul of its people.

Một cân thực hành đáng giá hơn nhiều tấn thuyết giảng.
An ounce of practice is worth more than tons of preaching.

Biết cái ác còn chưa đủ để tránh xa nó ư? Nếu chưa đủ, chúng ta nên tự thành thật thừa nhận mình quá yêu cái ác đến nổi không thể từ bỏ nó.
Is it not enough to know the evil to shun it? If not, we should be sincere enough to admit that we love evil too well to give it up.

Quyền lực dựa trên tình yêu ngàn lần hiệu quả và lâu dài hơn quyền lực dựa trên sợ hãi.
Power based on love is a thousand time more effective and permanent than the one derived from fear of punishment.

Sự bất mãn lành mạnh là dấu hiệu của tiến bộ.
Healthy discontent is the prelude to progress.

Theo đuổi chân lý không cho phép bạo động với đối phương.
The pursuit of truth does not permit violence on one’s opponent.

Niềm tin… phải được thêm sức bằng lý lẽ… khi niềm tin mù, nó sẽ chết.
Faith… must be enforced by reason… when faith becomes blind it dies.

Bất hợp tác với điều ác cũng là nghĩa vụ như hợp tác với điều lành.
Non-cooperation with evil is as much a duty as is cooperation with good.

Hãy sống như ngày mai anh chết. Hãy học như anh sẽ sống mãi mãi.
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.

Nơi nào có tình yêu, nơi đó có sự sống.
Where there is love there is life.

Tương lai tùy thuộc vào điều chúng ta làm trong hiện tại.
The future depends on what we do in the present.

Chính sức khỏe mới là sự giàu có thực sự, không phải vàng và bạc.
It is health that is the real wealth and not pieces of gold and silver.